© Textes Rares

Abrégé du manuel de signalé et très-sage M. Aepicueta Nauarrois [Martin de Azpilcueta]. Composé pour la plus grande commodité tant des confesseurs simples, que des penitens par le vénérable Pere de la societé de Iesus, Pierre Giuuarra Theologien. Traduit de Latin en François par M. Robert Segard Prestre seculier Bappalmois. A Rouen, chez Pierre de la Motte, demeurant à la basse vieil tour, près la halle au bled, 1626.
In-12, 440 p et tables.

Ce manuel fut édité, en français, en 1602 (Paris, D. Langlois), 1604 (Rouen, A. Malassis) et 1608 (Rouen, J. Osmont).
Martin de Azpicuelta (XVIe siècle) est l'auteur de nombreux ouvrages religieux publiés à la fin du XVIe siècle. Son Abrégé commente les commandements et répertorie les péchés et les pénitences (voir la table des matières en pages 9 et 10).