| Poésie | Page d'accueil. Home page | Adhésion


Le Pseautier de David traduit en François avec des notes courtes, tirées de S. Augustin, & des autres Pères. Nouvelle édition. Corrigée & augmentée des Cantiques de l'Eglise, avec des Notes tirées des Saints Peres. De la Boutique de feu M. Josset. A Paris, chez Louis Josse, à la Couronne d'Epines et Charles Robustel, au Palmier, rüe Saint Jacques, 1716, Avec Approbation et Privilege du Roy, .
In-12, frontispice de Hallé gravé par Edelinck le Jeune, titre, 2 ff, 26, 506 pages

Belle édition des Psaumes de David mise en pages sur 3 colonnes étroites : une pour la traduction française, une pour le texte latin (composé en italique) et une pour les commentaires. Les psaumes sont précédés de l'ordinaire de la messe en francais et en latin.

La traduction est attribuée à Isaac Lemaistre de Sacy.
Claude-Guy Hallé (1652–1736), peintre français, a peint, entre autres, un Baptême du Christ à la cathédrale d'Amiens et une Résurrection pour l'église du Saint-Sépulcre d'Abbeville, la Réparation faite à Louis XIV par le doge de Gênes dans la Galerie des Glaces de Versailles...
Gaspar François Edelinck a gravé des estampes religieuses d'après d'autres artistes au XVIIe siècle.

Notes manuscrites : double page 1 | double page 2 | double page 3 | double page 4 |
Frontispice et page de titre : Frontispice (détail 1 - détail 2 ) | titre | détail avec ex-libris | zoom sur le titre (vous apprécierez la texture du papier)|
Texte : avertissement (détail) | L'Ordinaire de la messe (détail) | page 1 (bois) (texte)| pages 2 et 3 | pages 3 | pages 4 et 5 |


© Textes rares