© Textes Rares

(Ovide), Les métamorphoses d'Ovide, traduites en prose Françoise & de nouueau soigneusement reueuës & corrigees. Avec XV. discours contenans l'explication morale des Fables. Ensemble quelques epistres Traduittes d'Ouide, & divers autres Traittez dont ceste impression a esté augmentee. A Paris, chez Nicolas, & Iean de la Coste, mont S. Hilaire à l'Escu de Bretagne, et En leur boutique à la petite porte du Palais, deuant les Augustins, 1634
In-8, titre, titre, portrait, 6 ff, 702 p., 12 gravures, 7 ff de tables, 346 p (Discours) , 5 ff de tables, 76 p. (epistres)

Nicolas Renouard vécut dans la première moitié du XVIIe siècle. Il fut conseiller, notaire et secrétaire du roi.
Les gravures, qui ornent chaque livre des Métamorphoses, sont des copies inversées très fidèles des gravures de Gaspar Isaac parues chez la veuve L'Angelier en 1617. Elles sont composées d'une scène principale au premier plan et de scènes secondaires au second et en arrière-plan. Il manque 3 gravures à notre exemplaire.

Comparez avec l'édition de 1764 et celle de 1676.

Reliure | détail
Titre | détail
Portrait d'Ovide | zoom | détail |
Dédicace "A la France" page 1 | détail | détail | détail | page 2 |
Élégie pour Ovide |
Premier livre | haut | Zeus et les Géants | divers | Animaux |
page 104 | détail |
Livre 2 | Cadmos sème les dents du dragon | le dragon | un bateau | autre détail |
Livre 4 | Pyrame et Thisbée | Thisbée | Atlas | autre détail | Hermaphrodite | autre détail |
page 147 | bandeau | lettrine |
page 192 | cul-de-lampe |
page 233 |
Livre 6 | Athéna et Arachné | Diane | Niobe | autre détail | autre détail | Apollon |
Page 275 |
Livre 7 | Jason | Médée | Médée (suite)
Page 325 | lettrine |
Livre 8 | Bacchus et Ariane | Minos | Méléagre | Dédale | Scylla | Nisus |
Page 372 |
Livre 9 | Héraklès | détail | l'Hydre | Antheus | Atlas | Démire |

Livre 10 | Orphée | Eurydice | l'Hydre de Lerne | Orphée (détail) | détails | divers |
Livre 11 | Orphée et les Bacchantes | Bacchante | Orphée | Midas | divers | Troie |
Livre 12 | Ulysse | détail | détail | Iphigénie | Hector et Achille | Hector et Ajax |
Livre 13 | Ulysse et les armes d'Achille | Ulysse | détail | divers | Troie |
Livre 14 | lettrine
Livre 15 | Numa Pompilius | Détail | autre personnage | Rome | détail
Page 652 | lettrine
Table | fin de la table | détail
Le jugement de Paris (page de titre) | détail
XV. Discours sur les Metamorphoses d'Ovide... (page de titre) | détail | page 91 | lettrine | 338 ( détail | autre détail )
Les Epistres d'Ovide... (page de titre) | page 3 | page 32 |