Aujourd’hui, cinq Novembre mil sept cent soixante huit, deux heures de relevée à Loudun en notre hôtel, par devant nous Daniel [Moutaut] conseiller du Roy, Bailly, juge ordinaire et présidial au baillage du Loudunois, Commissaire enquêteur et examinateur au dit siège, a comparu René Cassegrin, journallier, demeurant au Bourg et paroisse de Sammarcole, veuf de Madeleine Chrestien, lequel nous a représenté que désirant dissoudre la communauté qui a continué entre lui et ses deux enfants mineurs et pour y parvenir il aurait fait trouver, en ce lieu, les parents paternels et maternels de ses dits enfants, aux fins de procéder à la nomination d’un curateur à l’effet seullement d’estre présent à l’inventaire qu’il entend faire faire des effets dépendant de laditte communauté. Sans néanmoins se départir de sa tutelle naturelle dont ils ont requis acte

Ont comparu Pierre Cassegrin, journalier et Vincent [Cassegrin], aussi journallier, oncle paternel des dits mineures, Philippe Chrestien, sergent, oncle paternel [ ] de Marie Cassegrin sa femme et oncle maternel, demeurant au dit lieu de Sammarcolle. Sieur Paul Aubry, marchand droguiste à Loudun, grand oncle maternel des dits mineurs. Maître Jean Arnaul, notaire royal à Loudun, oncle à la mode de Bretagne. Le sieur Nicollas Chrestien, marchand perruquier demeurant en cette ville de Loudun, aussi oncle à la mode de Bretagne des dits mineures. Lesquels ont dit être prêts à délibérer et à donner leur avis aux fins du dit réquisitoire ;

Sur quoi nous avons donné acte au dit la […..] de la comparution dire réquisition ensemble aux dits parents paternels et maternels de leur comparution et offre. En conséquence ordonnons qu’ils s’assembleront présentement avec le procureur du roi pour délibérer entre eux sur la ditte nomination. Ce qu'ils ont promis faire en loyauté de conscience par le serment pris et reçu au cas requis. Lesquels après en avoir délibéré ont dit être unanimement d’avis de se donner pour curateur, aux fins dudit inventaire seullement, la personne du dit Phillippe Chrestien oncle paternel et maternel des dits mineures. Nous en homologuant [savoir] des dits parents. Du consentement du procureur du Roy à vous nommer et nommant pour subrogé tuteur aux dits mineures aux fins de l’inventaire dont il s’agit, la personne du dit Phillippe Chrestien, leur oncle paternel et maternel. Lequel a accepté la ditte nomination et promis de bien et fidellement se comporter par le serment qu’avons de lui pris le [ ] au cas requis. Ce qui sera exécuté et mandons et donne le fait par nous juge sus dit le jour […..] […..] a assisté Henry François Louis Dupré qu’avons commis greffier […] [….] […….] ordinaire et délivre grosse de la présente après avoir de leur prière le reçu le serment au cas requis. Ont tous déclaré ne savoir signer pour la soussignée minutte

Signée Philippe Chrétien, Aubry Arnaul, [……………..] Dupré, commis greffier, vacations six livres