Notice sur les éditions de Voiture

"Les lettres et les poésies de Voiture ne furent pas publiées de son vivant. Pinchesne publia, en 1649, les oeuvres de son oncle, en un volume in-4°, en deux parties, la première contenant ses lettres à diverses personnes et ses lettres amoureuses, la seconde ses poésies ; le tout précédé d'une préface ou plutôt d'un éloge de Voiture. Le succès de cette publication fut si rapide, qu'il s'en fit deux éditions en six mois. Quatre autres, tant in-4° qu'in-12, parurent de 1650 à 1656, toujours avec des augmentations. Enfin Pinchesne donna encore, sous le titre de Nouvelles Oeuvres de Voiture, une trentaine de lettres inédites et l'histoire d'Alcidalis et de Zélide, roman de chevalerie, qui n'est pas achevé, une lettre de Costar sur cette production, et un fragment de l'éloge du comte d'Olivares. La continuation d'Alcidalis, par Desbarres, parut à Paris en 1677. On trouve cette continuation, réunie pour la première fois avec toutes les oeuvres de Voiture, dans l'édition imprimée à Paris, en 1713, 2 vol. in-12. Enfin dans l'édition de 1729 ont été ajoutées les pièces latines et françaises que Voiture avait faites dans sa jeunesse ; mais on ne les retrouve plus dans celle de 1747, également en 2 volumes in-12. On ne saurait imaginer l'empressement avec lequel le public accueillit la collection de ses oeuvres. Il était proclamé par tous les gens de lettres le premier génie de son siècle. On aurait dit que l'éclat des places et du crédit dont il avait joui de son vivant rejaillissait encore sur sa réputation littéraire." extrait de Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne, 1843 (un monument d'érudition).

© Textes Rares